详细资料

这首诗的作者是鲍丽娜（Lina Sandell Berg,1832-1903）。 丽娜年幼时体弱多病，她不爱与友伴游玩，常偎依在父亲旁，陪他在书房研读，父女舐犊情深。 在她廿六岁时，目睹父亲坠海溺毙的惨剧后，心碎之余，她写了这首诗，表达她对神的信赖和她的生命中有主同在，如孩童一般地单纯信靠主渡过每日每刻。 鲍丽娜被称为「瑞典的芬妮克罗斯比」。 这一类优美的圣诗，促成十九世纪末叶北欧基督教的复兴。

这首由史固格（Andrew L. Skoog, 1856-1934）译成英文。他出生在瑞典，十二岁时，随父母移民美国。史固格祗有六年小学的教育，但他好学不倦，学会了许多手艺和技术。 史固格编了七本圣诗集，写无数诗班歌曲，著作了许多神学课本。 他在明尼亚波利斯城的市政府工作时，出版了一本瑞典文的月刊。 他也是一个大教会的主日学校校长。

本诗的谱曲者是瑞典著名的抒情歌王安福达（Oscar Ahnfelt, 1813-1882）。 他背着自制的十弦吉他，在北欧各地以演唱民谣方式传讲福音。 鲍丽娜说：「他把我的诗歌刻印在听众的心扉上。」 当基督教复兴之火旺盛时，撒但也起而攻击。 国王卡尔十五世禁止安福达在北欧献唱和传福音，他传安福达前来问话。安福达心中仓皇不安，请鲍丽娜特别为此觐见作一诗。 数日后，鲍丽娜将一首新诗交给他。 安福达怀揣着新诗、手抱吉他、前赴皇宫，在国王面前唱着：

「是谁以和平在敲你心门？

是谁使伤痛痊愈，令馨香散发？

你的心仍难安宁，世上的欢乐中找不到平安。

你的灵还在渴慕，寻求释放以得天国的珍宝。」

国王听后，热泪盈眶，起身与安福达握手说：「从今以后，你可在我国内随意献唱。」