Here Is Love Vast As The Ocean

Here Is Love Vast As the Ocean

Here is love, vast as the ocean
爱就在这里，如海一样宽广

Loving kindness as the flood
仁爱的恩惠就如潮水

When the prince of life, our ransom
当圣子给我们救赎

Shed for us his precious blood
为我们流出宝贵的血液

Who his love will not remember?
谁会忘记他的仁爱

Who can cease to sing his praise?
谁会停止对他的歌颂和赞美

He will never be forgotten
他将被永远铭记

Throughout heaven's eternal days
在天国中永恒

On the mount of crucifixion
在惩罚之峰上

Fountains opened deep and wide
宽广而深不见底的清泉喷涌而出

Through the floodgates of God's mercy
主的仁慈决堤而出

Flowed a vast and gracious tide
洗净了宽广的尘世

Grace and love like mighty rivers
慈爱如同清亮的河流

Poured incessant from above
从上界源源不断的洒下

And heaven's peace and perfect justice
天国的安宁与绝对的正义

Kissed a guilty world in love
以爱的名义亲吻净化着这个罪恶的世界

Here is love, vast as the ocean
爱就在这里，如海一样宽广

Loving kindness as the flood
仁爱的恩惠就如潮水

When the prince of life, our ransom
当圣子给我们救赎

Shed for us his precious blood
为我们流出宝贵的血液

Who his love will not remember?
谁会忘记他的仁爱

Who can cease to sing his praise?
谁会停止对他的歌颂和赞美

He will never be forgotten
他将被永远铭记

Throughout heaven's eternal days
在天国中永恒

Grace and love like mighty rivers
慈爱如同清亮的河流

Poured incessant from above
从上界源源不断的洒下

And heaven's peace and perfect justice
天国的安宁与绝对的正义

Kissed a guilty world in love
以爱的名义亲吻净化着这个罪恶的世界