要忠心 / 有福确据 / Be True / Blessed Assurance

要忠心 Be True
曲：Albert B. Simpson
词：Albert B. Simpson
译：刘福群、何统雄合译，1968，滕近辉修，1984

1.我们已受主教导今要出发，
回想曾坐在主足前，
我们曾饮于属天眞理活泉，
尝其味如蜜甘甜；

我们要为主负起证道之责，
到世界广大禾田；
主差我们去带此神圣口号；
无论何代价要忠心。

2.从相聚地方我们今要出发，
正如五旬节时一般，
我们已经将自己完全奉献，
并已得着圣灵充满；

我们今天出去要像一卷书信，
活出救主的音容；
我们要时常代表着主耶稣，
一生一世都要尽忠。

3.带荣耀使命我们今要出发，
有如天国所遣使者，
发出神恩惠福音最后呼吁，
使万民之罪恶得赦；

奉派去拯救黑暗中忧伤者，
解除罪恶中苦痛；
如此大事工及神圣之托付，
我怎能不为主尽忠。

Chorus
要忠心！(忠心) 忠心！(忠心) 
此口号传播响亮；
忠心！(忠心) 要忠心！
忠于你的荣耀王；

要忠心！(忠心) 忠心！(忠心) 
纵别人变节退后；
无论何景况，你要站主旁，
愿主常见你忠心。　　



有福确据 Blessed Assurance
曲：Phoebe Palmer Knapp
调：ASSURANCE
格律：9.9.9.9.Refrain.
词：Fanny Jane Crosby
译：修自《颂主新歌》
诗集：《世纪颂赞》321

1.有福的确据，耶稣属我！
何等的荣耀，向我显明！
被救主赎回，为神后嗣，
从圣灵重生，主血洗净。

2.完全顺服主，满心欢喜，
天堂的荣耀，显在我心：
彷彿有天使，由天降临，
报明主慈爱，并主怜悯。

3.完全献与主，万事安宁，
荣耀的圣灵，充满我心：
时刻仰望主，儆醒等候，
满有主恩惠，满有主爱。

Chorus
这是我信息，我的诗歌，
赞美我救主，昼夜唱和。
这是我信息，我的诗歌，
赞美我救主，昼夜唱和。